About Read Irish
Graded readers and audiobooks in Irish, made from books that belong to everyone.
Read Irish takes stories that are out of copyright, translates them into clear Irish, and grades each one to a level you can name. You read in the app one sentence at a time, with the English a tap away and a narrated recording you can follow along with.
The books
Every title is a public-domain work, so we can translate, adapt and publish it freely. Where a book is still in copyright in some countries, the catalogue says so and the app respects it.
The levels
Levels follow the Common European Framework: A1 and A2 for beginners, B1 for learners who can already hold a conversation. A book marked A2/B1 sits between the two.
Get in touch
Questions, corrections, or a book you would like to see in Irish: hello@readirish.com.